여성 한복, 근대를 만나다